日常英会話【パンクはバーストじゃない】
お題「披露する機会がないけど語りたい薀蓄(うんちく)教えてください。」
パンクした!は、バーストした!ではありません。
みなさんこんにちは。donchikunです。
今回はちょっと箸休め的なうんちくです。
海外旅行好きな私は、数年前、アメリカに行きたくなり、ラスベガス旅行を計画しました。
アメリカはご存知の通りとてもとてもとても広いです。
そしてラスベガス周辺にもたくさんの観光スポットがある事。
ならいっそ、アメリカの大地をドライブしたいなと、急遽国際免許を取る事にしました。
ほんとに急遽です。なんとフライト当日の朝です笑笑
ちょっと話しは脇道にそれますが、、、国際免許を取る事を思いついたのはフライト前日の夜。空港までの道中で少し高速降りたら免許センターがある事を突き止めた私は、国際免許を取る事を決意!それからは興奮して中々寝る事が出来ず、ドライブで行きたい場所を探してネットサーフィン。
目がバッキバキの状態で朝を迎えました。。
自分の車を運転し、高速に乗り、そして、いざ免許センターがある高速出口で降りた!
と、思ったら出口間違えた。。。降りてしばらくしてまったく違う道を走ってる事に気づき、流石に青ざめました。割とフライト時間もギリギリなので、普段の私なら免許を諦め空港に向かったでしょう。
ただし今日の私は、もう目がバッキバキの状態なんです。行っちゃえー!という事で免許センターに向かいました。
何とかギリギリ間に合うか、、って時間に免許センターに付き、正面入り口を入った私の目に飛び込んで来たのは、免許取ったであろう、免許受け取り受講者の長蛇の列。
はい、終わったーーー
と、思ったら、国際免許センターの窓口は別!そして誰もいない!!
なんたる幸運!!いや、ここまでの道のり考えたら幸運ではないか。
まぁとにかく、無事国際免許を取ることが出来たので、いざ空港へ!
高速を乗って割とすぐに気づきました。
逆走っとるやーん!
反対方向に向かってる。。次の出口ですぐに引き返して、今度こそ空港へ。
何とかギリギリですが、無事空港に到着しました。
いや、無事に到着してるやーん!パンクしてないんかーい!!
ご安心ください(?)、ちゃんとパンクします。アメリカでね!
空港で待ち合わせてた友人は、そんな大冒険を経てるとも知らず、
「おぃーす、けっこうギリギリだったじゃん」
じゃねぇー!!こっちは大変だったんだよ!
まぁ全部勝手にやった事ですが🎵
そうです。一緒に行く友人には何も相談せず、レンタカーの旅でもしたいなーと、、、
ただ、友人に事の顛末を話し相談すると快諾!
レンタカーの旅が始まる。
ラスベガスに到着した我々は、まずはカジノでアメリカンドリームをと思いました。
もちろん、惨敗です。。まぁラスベガスからしたらこの程度の負けは負けじゃないんでしょうけど。
ご存知でしょうか。ラスベガスのカジノではお酒が飲み放題なんです!
ウェイターにお酒を頼んで持ってきてもらい、チップを渡すだけ。
なので1ドルとかで飲めてしまう。。人間お酒が入ると気が大きくなるもんですね。。
まぁそんな訳で2日目からはレンタカー屋さんに向かい憧れのフォードのエスケープを借りる事に。
ここで受け付けの方にキーとじ込みとパンクの保険(insurance)に入るか?と、勧められて一日あたり5ドルだったので、とりあえず加入しておきました。
受け付けの方、本当にありがとう。かなりイカつい方で最初は怖い人かと思ってしまったのですが、話すととてもとても優しくフレンドリーな方でした。
旅行の計画をたてた時にはラスベガスに滞在するつもりだったのでホテルはラスベガスにしかとっておらず。これから車中泊の旅になりました。
そこらへんの冒険譚はまた後日、別にアップするとして、今回はパンクの話しですね!
その日も車中泊明けで、朝4時くらいから走ってセドナに向かっていました。
そして、セドナに着くちょっと手前で車に異変が、、何かパンクしたっぽいランプが。。
生まれて初めてのパンクが、アメリカの知らない街の朝5時て。
絶望。。人っこ1人いない、、、と思いきやモーテルの玄関を掃除してるおじさん発見!
ヘルプミーーー!!!
人生で一番本気でヘルプミー言いましたね。
おじさんにタイヤがバーストした事を伝えました。
するとおじさんとてもとても驚いていて、バースト?大丈夫なのか??と、とても心配してくれてる様子。
いい人だなー、と。後でおじさんから教わったのですが、タイヤのパンクはflat tireと言うのだそう。
バーストと言ったので、タイヤが飛び散るほど大爆発でもしたのかと思ったとの事でした笑笑
というわけで長くなりましたが、タイヤのパンクはflat tireです。以下のように使いましょう。
I got a flat tire...
insuranceに入ってて良かったー。。1番いいタイヤに付け替えて貰いました笑笑
色々ありましたがとても楽しい旅でした。
詳細はまた別の機会にでも。
最後に、1番感激した冬のグランドキャニオンの写真とお役立ち英語を改めて。
いや冬やったんかーーい!!
・タイヤのパンク flat tire
・保険 insurance
・ソースたっぷり (plenty of sauceと思ってましたが、、) many sauce でした笑。このお話しはまた別途。
ではでは、ご愛読ありがとうございました。